Vil du tilgive, at vi forlader dig? Vi ses til middagen.
Izvini što te napuštamo Vidimo se za veèerom.
Så er det på tide, at vi forlader Enterprise.
Onda je vrijeme da odemo s Enterprisea.
Fortæller han det, ved tyskerne, at vi forlader barakken om natten. Og samtlige mænd i lejren ville være i fare.
Ako bude svedocio ovako... svaki Nemac u ovom logoru ce znati kako ulazimo... i izlazimo iz kasarne nocu... i svaki covek u ovom logoru bice kompromitovan... zbog toga.
"Jeg ved, at du kan klare, at vi forlader dig..
"Znam da ceš podnijeti naš odlazak...
Giv besked om, at vi forlader havnen.
Pozovite ljude s obale i odlazimo.
Det kan være når som helst, at vi forlader bjerget.
Ovih dana æemo prijeæi planinu i otiæi u vanjski svijet.
Er du glad for, eller ked af - at vi forlader Rollins næste år?
Jesi li sretan ili žalostan što iduæe godine napuštamo Rollins?
lnviterede l os hertil for at foreslå, at vi forlader Langara?
Pozvali ste nas ovde da predložite da napustimo Langaru?
Mit forslag ville være, at vi forlader lejren straks... eller bliver og afbryder forbindelsen.
Moj predlog je da napustimo kamp što pre ili da ostanemo ali prekinemo sve kontakte.
Må jeg foreslå, at vi forlader systemet?
Smem li da sugerišem da napustimo ovaj sistem?
Er det ikke bedre, at vi forlader dalen inden nogen kommer?
Nije li bolje da napustimo dolinu pre no što neko doðe? Neko æe doæi, pre ili kasnije.
Sagde I til Phil, at vi forlader serien, hvis han ikke betaler?
Prièali smo sa Filom. -Jeste li rekli Filu ako ne poveæa platu ta serijica sa majmunima je gotova? Jeste li?
Jeg har drømt, at vi forlader stedet her.
Sanjala sam kako napuštamo ovo mjesto.
Vi har brug for dine evner. Faktisk er gevinsten så høj, at vi forlader landet, når det er gjort.
Zapravo, plen je tako velik, kada završimo, odlazimo iz zemlje.
Giv mig 20 minutter til at afslutte disse møder. Og hvad siger du så til, at vi forlader kontoret og kommer væk fra denne forbandede telefon?
Dajte mi 20 minuta da završim sa ovim sastancima, pa onda možemo izaæi iz kancelarije, što dalje od prokletog telefona.
Så da han foreslog at vi forlader filmen, Jeg troede, at vi kunne et sted hen,
Kada je on predložio da odemo sa projekcije, mislila sam da bi mogli da odemo na neko mesto.
Det er bedst, at vi forlader Rose Creek.
Vreme je da napustimo Rouz Krik.
1.0848078727722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvini što te napuštamo Vidimo se za veèerom. 